案件事實
1. 1973年位於哥斯大黎加(Costa Rica)聖拉蒙(San Ramón)的Don José Mario Alfaro González創辦了超商,並取名為Super Mario,其中Super有著超商的意思,而Mario則來自於創辦人的名字。
2. 1981年超級瑪利歐兄弟的角色出現在大金剛(Donkey Kong)的接機遊戲中。
3. 1985年9月13日〈超級瑪利歐兄弟〉(Super Mario Bros.)在日本任天堂紅白機上推出,從大金剛遊戲中獨立出來,為一2D橫向卷軸動作遊戲。
4. 2013年創辦人Don的兒子Carlos,將自家超商的Super Mario-Su lugar de confianza註冊為商標,其樣式為黃底藍字(如下圖)。
5. 2024年Carlos欲延展自家超商的Super Mario-Su lugar de confianza商標時,任天堂認為其侵害超級瑪利歐的商標權,雙方產生分歧。
6. 2025年1月21日哥斯大黎加的商標管理機構表示,超商Super Mario- Su lugar de confianza商標的外觀為黃底藍字,不會讓一般大眾認為與〈超級瑪利歐兄弟〉有聯想;另外,即使〈超級瑪利歐兄弟〉商標註冊於45個商標類別中,但並不包括基本食品供應商的特定類別。因此哥斯大黎加的商標管理機構認為超商Super Mario- Su lugar de confianza商標可延展。
![]() |
![]() |
超商Super Mario商標 | 任天堂旗下一Super Mario商標 |
結語
由上述內容可知,哥斯大黎加的商標管理機構認同超商的Super Mario-Su lugar de confianza商標可延展,且提出的理由十分充分,如後續任天堂的法務團隊仍然希望Super Mario超商不要再使用Super Mario商標,除提出其他新的商標侵權理由,或是需要跟Super Mario超商的商標權人進行協商。
參考資料:「CTWANT。東半球最強法務中美洲戰敗 任天堂阻止這家超商「延長侵權商標」敗訴」、「巴哈姆特。《超級瑪利歐兄弟》歡度 35 歲生日!經典初代作與超難續作介紹網站上線」、「The Tico Times。Costa Rican Supermarket Wins Trademark Battle Against Nintendo」、「EUROGAMER。Nintendo loses trademark fight against Super Mario supermarket」
圖片來源:「The Tico Times。Costa Rican Supermarket Wins Trademark Battle Against Nintendo」、「維基百科。超級瑪利歐」
撰寫人:許月娥、王亭文